Inte bara CNN gör sig ofta skyldiga till försköning och omskrivning av vad Israels fiender gör och säger.